jueves, 9 de agosto de 2007

Bufanda a dos agujas

En este link brasileño encontré esta bufanda o chalecol como le dicen en portugués. Aquí les dejo la traducción al español.

Instrucciones para tejer bufanda
Montar 22 puntos.

Hacer 4 carr. de punto santa clara (siempre punto derecho) y siempre trabajar 2 puntos derechos en el comienzo y final de cada carr., tanto en el derecho como en el revés del tejido.


Este punto comienza por el reves, o sea, la 1ª carr. va a ser el revés.


1ª carr. (revés): *lazada., tejer 3 puntos juntos al derecho, lazada., 3 puntos derechos*

2ª carr. y todas las pares (direcho del trabajo): al revés.

3ª carr. (revés): *3 puntos derechos, lazada, 3 puntos juntos al derecho, lazada.* (desencontrando la 1ª carr.)


Repetir siempre estas 3 carr.


Terminar la bufanda con 4 carr. de punto santa clara

22 comentarios:

Leydiana dijo...

Hola :

me gusto mucho el punto que usastes para la bufanda, estoy intentando hacerla pero la 3° carr, no la entiendo. aque se refiere cuando indicas
(desencontrando la 1° carr).

Me ppodrias ayudar ?.

Nauma dijo...

A ver si puedo ser mas clara... en la 3er. carr. empiezas por tejer 3 puntos y luego pasas a hacer los 3 puntos juntos. Esto es lo contrario a la 1er. carr. donde comienzas con 3 puntos juntos y luego tejes 3 puntos.
Se corre "el agujerito" Se entiende?

Roboboro dijo...

mi pregunta es... cuando haces las corridas pares con el reves, que haces con las lazadas extras que creaste? agarras 2 puntos juntos en uno? ayuda ayuda ayuda:)

Nauma dijo...

Rodobro,
Cuando haces las corridas pares tenes que tejer los puntos al reves y cuando llegas a una lazada, tambien la tejes al raves como si se tratara de un punto.
Esas lazadas nio son extras, son lazadas que reemplazan a los tres puntos juntos.
Espero haberte ayudado, sino vuelve a preguntar.
Besos

Roboboro dijo...

buu. entonces no entiendo los "tres puntos juntos". soy novata!!! muy apenas se hacer el derecho y el reves.
o para no molestarte mucho y si conoces de alguna, me ayudaria si me dijeras de alguna pagina donde te expliquen todos los terminos de tejido.

Roboboro dijo...

ok, nauma, ya lo entendí:
cuando dices 3 puntos juntos quiere decir que vas a agarrar 3 puntos al mismo tiempo para hacer uno nuevo. y esos se "vuelven a crear" cuando haces las nuevas lazadas. ya ya ya.

aun que todavia hay cosas que no entiendo y termino "suponiendolas". si supieras de una pagina que tenga explicaciones detalladas de tejido para novatos te agradeceria si me la pasaras.

por cierto... ya di una "hojeada" a tu blog completo y esta muuuy interesante. un monton de cosas que quiero hacer! te mando un saludo. gracias :)

nena dijo...

hola quisiera saber si en la segunda vuelta de la bufanda se tejen todos los puntos al reves...me puedes ayudar

Nauma dijo...

Hola Nena, siii
La segunda vuelta y todas las vueltas pares (o sea las del reves del tejido) se tejen con punto al reves.
Besos

Idania Mirtala Sabrina dijo...

Hola!!!
es la primera vez que veo tu blog, esta muy bonita y tu trabajo tambien, fijate que a mi me gusta tejer pero estoy empezando a aprender a tejer con dos agujas y me cuesta entender, estoy buscando información de como se trabaja y todo eso, espero me comprendas y si puedes escribirme te dejo mi correo: idania87@gmail.com.

Andrea dijo...

hola!
xfis podrias explicarme como es lo del reves y los puntos derechos! no entiendo como hacerlo..
si la vuelta es al reves como los puntos son al derecho??
Help!

Nauma dijo...

Andrea,
Cuando dice "1ra carr (reves): ...." Quiere decir que se està tejiendo el reves del trabajo, la parte de atras, el reverso.
Cuando dice "2ª carr. y todas las pares (direcho del trabajo): al revés"
Quiere decir que se tejerà el derecho del trabajo, la parte delantera, la que se verà. Y luego te indica los puntos que debes hacer, que en este caso son reves.
Se entiende?
Besos

Anónimo dijo...

hola, empece a tejerla pero no se ve como en la foto, cuando te refieres a que todas las carreras pares van al revés, entonces la 2 y la 4 van al reves?, o sea que luego de dar esas tres carreras va otra en rves y vuelve a comenzar?

Nauma dijo...

Anonimo del 29 de abril:
Sì, es asì como dices!
Tendrìa que haber puesto 4ta carr: todo al reves.
Repetir estas 4 carr.

Lo que hiciste se llama Revision, muchas gracias!
Besos y espero ver esa bufanda

karoo dijo...

ola nauma, esta muy bueno el punto, pero tengo dudas de la primera vuelta: a que se refiere con lazada??? y a que se refiere con los 3 puntos al derecho? despues lazada?y tres puntos derechos? porfa me encantaria aprender y hacer una liinda bufanda... aiozz

Anónimo dijo...

Nauma! se ve muy bonita tu bufanda terminada, por favor ayúdame!!! desde la primera vuelta me sobran dos ptos; si el pto 1 y el pto 22 lo vamos a tejer siempre derecho, al seguir las instrucciones de la primera vuelta me sobra el punto 20 y 21 esos como los tejo?? ahora en la segunda vuelta a q te refieres con reves? osea cada punto lo tejo en reves? o empiezo... lazada, tres ptos juntos en reves, lazada, tres ptos reves , etc?? help me!!!!

Delia dijo...

Esta preciosa la puntada, muchas gracias por compartirla. Ya estoy tejiendo mi bufanda.

Anónimo dijo...

Hola! Estoy haciendo la bufanda, pero se me enrolla mucho de los lados, ¿qué puedo hacer para evitarlo? Estoy usando hilo delgado y agujas de 5 mm. La puntada me parece preciosa!! Gracias

Nauma dijo...

Un buen bloqueo al tejido te ayudaria a mantener sin enrollar tu bufanda. Siempre y cuando tu hilado no tenga mucho acrilico. El bloqueo se puede realizar de dos maneras: haciendo una especie de planchado a vapor, o pinchando con muchos alfileres tu bufanda con la forma que deseas (en este caso rectangular) la vaporizas con agua y la dejas alli 2 o 3 dias hasta que seque por completo.
Besos

Anónimo dijo...

Muchas gracias Nauma, pero ¿y en el caso de q contenga mucho acrilico, qué puedo hacer?
Besos

Anónimo dijo...

hola, mi pregunta es que es una lasada, porque yo conozco hilo sobre aguja . es igual, quisiera que me explicara

Nauma dijo...

Sí, Anonimo, lazada es hilo sobre aguja.
Besos

espe dijo...

Hola Nauma, que te parece estepunto para un sweter de manga corta, engordará mucho o se verá bien? saludos

Loading...

Estadisticas de visitas