Tutorial para vueltas cortas (Short rows)

Hay patrones que para darle forma al tejido en la zona del busto, la cintura, etc. utilizan el recurso de la vuelta corta (short row) Estas vueltas forman una especie de pinza.

Se trata que a determinada altura del tejido se tejen vueltas cortas , dejando los puntos restantes en suspenso, para una vez terminas estas vueltas cortas se vuelven a retomar como un todo completo y como si aqui nada hubiera pasado :) se sigue tejiendo con toooodos los puntos

Sucede que si una no sabe la técnica y lo intenta puede obtener como resultado molestos agujeros en los finales de estas vueltas. Que no son muy decorativos que digamos.

En Youtube encontré un video muy pero muy ilustrativo de la técnica. Es de MagicEyesDesing
Los carteles están en ingles, pero aquí abajo les dejo la traducción de lo que aparece en pantalla.



Para trabajar una vuelta corta (short row) en el lado derecho del tejido:

Teja puntos derechos hasta el punto anterior al señalado como final de la vuelta corta (punto envuelto)
Traiga el hilo al frente
Deslice el siguiente punto desde la aguja izquierda a la derecha como si fuera a tejerlo derecho pero sin tejer.
Lleve el hilo atrás.
Traiga el punto deslizado anteriormente como si fuera a tejerlo revés pero sin tejerlo, desde la aguja derecha a la izquierda.
Voltee el trabajo. Deslice el primer punto.



Para trabajar una hilera corta en el lado izquierdo del tejido:

Teja puntos reveses hasta el punto anterior al señalado como final de la vuelta corta (punto envuelto)
Deslice el punto como si fuera a tejerlo revés, pero sin tejerlo a la aguja derecha.
Lleve el hilo hacia atrás.
Traiga el punto deslizado nuevamente a la aguja izquierda
Traiga el hilo hacia el frente.
Voltee el trabajo. Deslice el primer punto.



Para trabajar los puntos envueltos en el lado derecho del trabajo (frente del trabajo)

Teja derecho hasta el punto anterior al punto envuelto
Para el lado derecho del trabajo, introduzca la aguja en la hebra de debajo del punto envuelto y levantelo, colocándolo como el punto anterior.
Teja los dos puntos juntos por las hebras traseras y voltee el trabajo.
Deslice el primer punto



Para trabajar los puntos envueltos en el lado revés del trabajo

Teja revés hasta el punto anterior al punto envuelto
Levantar hebra del punto envuelto y colocarlo como anterior
Teja los 2 puntos juntos revés y voltee el trabajo.
Deslice el primer punto.

Flor tejida a dos agujas

En el blog El Rincon de Sasyenmadrid se puede obtener las instrucciones para tejer esta linda rosa, también están las instrucciones para hacer las hojas.

Las explicaciones vienen acompañadas de un video donde explica como armarla.

Este tipo de flores son tan versatiles. Realzan cualquier proyecto que se tenga entremanos: un saco, un bolso, una capa, una bufanda, etc. etc.

Yo me voy a practicar... espero que ustedes tambien :)

Mitones lindos y faciles de tejer

(c) Wendy Niamath

Aquí en el blog Copper Kettles and wooden mittens de MJ pueden encontrar la traducción para tejer los famosos mitones Fetching. Quienes entienden ingles pueden visitar el sitio de su autora Cheryl Niamath donde encontraran material interesante.

Estos mitones se publicaron en Knitty y es uno de los modelos mas tejidos en Ravelry (comunidad de tejedoras de todo el mundo)

by knittingrose

Es uno de esos proyectos rapidos y de resultado mas que agradables. Ideal para regalar a esa amiga del alma, ahora que por aqui se acerca el dia del amigo y hace mucho pero mucho frio.

Besos

Bufanda de 1 ovillo

Esta bufanda se realiza con un ovillo de lana. Es muy rapida y aunque no lleva mucho diseño, su sencillez la hace atractiva.
La receta original se encuentra AQUI en el sitio de Ka

Materiales:

1 ovillo de Graça (Círculo) de 100 g (168m), mezcla roxo

Aguja recta o circular de 5mm

Medidas: 93x25cm

Montar 3 puntos.

1ª hilera: tejer 1 p. der. por el frente y por atrás del mismo punto; 1 p. der.; tejer 1 p. der. por el frente y por atrás del mismo punto. (5p)

2ª hilera: 1 p. der por el frente y por atrás del mismo punto, p. der. hasta el último punto; 1 p. der. por el frente y por atrás del mismo punto.

Repetir la 2ª hilera hasta el final del ovillo o hasta la longitud deseada.

Como añadir color al tejido

Aquí otro tutorial para cambiar de color en el tejido a dos agujas.

También puede usarse la misma técnica para cuando se nos acaba el hilado y se debe seguir tejiendo con un nuevo ovillo.

Si vamos a tejer en colores a lo largo de una buena cantidad de cm. se recomienda llevar las hebras de los colores por los costados enroscándolas una a otras. Porque si cortamos el hilo, al final nos quedarían muchas hebras para entretejer/esconder y podría arruinar nuestro trabajo mas allá de lo engorroso que ya de por si es hacerlo.

Como se entretejen/esconden las hebras? Pues aquí pueden verlo

Estola Lucie

Aqui un patron para tejer una estola, una especie de bufanda para los hombros. Au estilo es romantico. Nada dificil fr tejer si se tiene experiencia con el cruce de puntos. Lleva una terminacion de crochet y flores aplicada tejidas. Mas abajo la version original en ingles.
Materiales
Laines bouton dor Divine negro 0385, 5 ovillos.
Laines anny blatt Victoria Flanelle 0208 1 ovillo
Agujas de tejer 4 mm
Aguja auxiliar
Ganchillo 3.5
4 botones

Puntos utilizados:
Jersey revés, medio punto (mp), vareta (var.), media vareta (m var.), vareta triple (var. tr).

Torzada numero 1:
Trabajar sobre 4 puntos
Hilera 1: 4 p. der.
Hilera 2 y 4: p. revés.
Hilera 3: Cruce 4 puntos hacia la derecha (deslice 2 puntos a la aguja auxiliar y colóquelos detrás de la labor, 2 p. der. , retome los 2 puntos de la ag. Auxiliar y téjalos también al derecho)
Siempre repita estas 4 vueltas.

Torzada nro 2:
Trabajar sobre 20 puntos.
Hilera 1, 5, 7, 9 y 11: 20 p. der.
Hilera 2 y todas las pares: todos los puntos revés.
Hilera 3: Cruzar 10 puntos hacia la derecha. (Deslizar 5 ptos a la aguja auxiliar y llevarla atrás de la labor, tejer al derecho los próximos 5 puntos, retomar la aguja auxiliar y tejer los puntos 5 al derecho)
Hilera 4: Cruzar 10 puntos hacia la izquierda (deslizar 5 puntos a la aguja auxiliar y llevarla delante de la labor, tejer al derecho los próximos 5 puntos, retomar los 5 puntos de la aguja auxiliar y tejerlos al derecho)
Repetir siempre estas 12 vueltas

Frunce:
Hilera 1: Con hilado Victoria, punto corrido toda la vuelta
Hilera 2: Con Divine, mp toda la vuelta
Hilera 3 y 5: Con divine, mp toda la vuelta.
Hilera 4: Con Divine, var. toda la vuelta.
Hilera 6: Con Divine, 2 var en cada punto
Hilera 7: Con Divine, 3 var. En cada punto

Instrucciones:
Medida Ancho 12 cm (sin frunce).
Montar 44 puntos. Y trabajarlos asi:
4 ptos jersey revés, 4 puntos torzada nro 1, 4 ptos jersey revés, 20 puntos torzada nro 2, 4 ptos. Jersey revés, 4 ptos, torzada nro1, 4 ptos. Jersey revés.
A 38 cm desde el principio cerrar todos los puntos.

Flores:
Con hilado Victoria, 4 cad y cerrar en anillo con un punto corrido.
Hilera 1: 10 mp
Hilera 2: 2 mp en cada punto.
Hilera 3: Con Divine, *1 mp, saltar 1 punto, 5 var en el mismo sig. Punto, saltar 1 pto. Repetir desde * toda la vuelta. Terminar con un pto corrido.
Hilera 4: Con Victoria, *4 cad. 1 mp con cada mp de la vuelta anterior insertando el ganchillo por detrás de la labor. Repetir desde * toda la vuelta.
Hilera 5: Con Victoria, en cada espacio de cad. Trabajar 1 mp, 1 m var, 2 var, 1 var triple, 2 var, 1 m var, 1 mp.
Hilera 6: Divine, *5 cad, 1 mp en mp de la vuelta anterior insertando el ganchillo por detrás de la labor. Repetir desde *
Hilera 7: Divine, en cada espacio de cad tejer, 1 mp, 1 m var, 4 var, 2 triple var, 4 var, 1 m var, 1 mp.
Tejer 3 flores.

Flores enrolladas:
Con Divine, 26 cad,
Hilera 1: mp
Hilera 2, 3 y 4: 2 var en cada pto.
Enrrolle la flor y asegurela con unas puntadas
Tejer 3 flores.

Hojas:
Con Victoria, 12 cad.
1 cad, 1mp, 2 m var, 2 var, 2 triple var, 2 var, 2 m var, 1 mp.
Hacer lo mismo en el otro lado de la cadena de base.
Tejer 5 hojas

Terminación:
Teja el frunce en uno de los lados largos de la estola y sobre los puntos de montaje y cerrado (los angostos)
Espaciar 4 ojales (3 cad) en la 4ta hilera en el lado izquierdo
En el otro lado largo teja solo las primeras 5 vueltas.
Cosa las flores y las hojas como en la foto o como más le guste.