Tutorial para vueltas cortas (Short rows)

Hay patrones que para darle forma al tejido en la zona del busto, la cintura, etc. utilizan el recurso de la vuelta corta (short row) Estas vueltas forman una especie de pinza.

Se trata que a determinada altura del tejido se tejen vueltas cortas , dejando los puntos restantes en suspenso, para una vez terminas estas vueltas cortas se vuelven a retomar como un todo completo y como si aqui nada hubiera pasado :) se sigue tejiendo con toooodos los puntos

Sucede que si una no sabe la técnica y lo intenta puede obtener como resultado molestos agujeros en los finales de estas vueltas. Que no son muy decorativos que digamos.

En Youtube encontré un video muy pero muy ilustrativo de la técnica. Es de MagicEyesDesing
Los carteles están en ingles, pero aquí abajo les dejo la traducción de lo que aparece en pantalla.



Para trabajar una vuelta corta (short row) en el lado derecho del tejido:

Teja puntos derechos hasta el punto anterior al señalado como final de la vuelta corta (punto envuelto)
Traiga el hilo al frente
Deslice el siguiente punto desde la aguja izquierda a la derecha como si fuera a tejerlo derecho pero sin tejer.
Lleve el hilo atrás.
Traiga el punto deslizado anteriormente como si fuera a tejerlo revés pero sin tejerlo, desde la aguja derecha a la izquierda.
Voltee el trabajo. Deslice el primer punto.



Para trabajar una hilera corta en el lado izquierdo del tejido:

Teja puntos reveses hasta el punto anterior al señalado como final de la vuelta corta (punto envuelto)
Deslice el punto como si fuera a tejerlo revés, pero sin tejerlo a la aguja derecha.
Lleve el hilo hacia atrás.
Traiga el punto deslizado nuevamente a la aguja izquierda
Traiga el hilo hacia el frente.
Voltee el trabajo. Deslice el primer punto.



Para trabajar los puntos envueltos en el lado derecho del trabajo (frente del trabajo)

Teja derecho hasta el punto anterior al punto envuelto
Para el lado derecho del trabajo, introduzca la aguja en la hebra de debajo del punto envuelto y levantelo, colocándolo como el punto anterior.
Teja los dos puntos juntos por las hebras traseras y voltee el trabajo.
Deslice el primer punto



Para trabajar los puntos envueltos en el lado revés del trabajo

Teja revés hasta el punto anterior al punto envuelto
Levantar hebra del punto envuelto y colocarlo como anterior
Teja los 2 puntos juntos revés y voltee el trabajo.
Deslice el primer punto.