jueves, 4 de febrero de 2010

Chal Mara

foto de Madelinetosh

Tejer un chal a dos agujas no es tan difícil. Mas con este modelo creado por Amy Hendrix para Madelinetosh.

s sencillo para tejer y el resultado es impactante. Que esperamos para comenzar a tejerlo?

Ah! Sí! Aqui está el patrón original

Aqui en el blog Copper Kettles and Woolen Mittens pueden descargar el patrón en español.

miércoles, 3 de febrero de 2010

Gorro tejido a dos agujas

imagen tomada del sitio brooklyntweed.blogspot.com



Este modelo se llama Turn a Square y fue diseñado por Jared Flood. No es complicado para tejerlo asi que los que me pidieron instrucciones para gorros, creo que se veran satisfechos con este. El patron original lo pueden encontrar AQUI. La traducción al español la encunetran en Gancho y Agujas.

lunes, 1 de febrero de 2010

Poncho con bolsillos



Mi querida amiga Joana de Agulhas y Pinceis me ha dado el permiso de traducir su creación Xale com bolsos da Norminha.

Es una pieza bien sencilla de tejer y guarda un encanto especial.
Esta pieza se comienza a tejer desde el centro de la espalda hacia uno de los bolsillos, luego se retoman los puntos de ese centro y se teje hacia el otro bolsillo.
Ella utilizó el punto jersey revés que da unos cordones preciosos como resultado, pero también se puede realizar en punto bobo o santa clara.
Para saber cuantos puntos precisan montar para el largo del centro de la espalda, pueden montar 10 puntos y tejer unas 10 hileras del punto elegido. Asi podrán calcular los puntos que necesitan, por ejemplo si necesitan un largo de 40 cm y esos 10 puntos tejidos dieron 5 cm, usted va a necesitar 80 puntos para comenzar.
Aconseja realizar el molde en papel (abajo esta el esquema) para llegar a las medidas mas exactas. Su modelo mide 49 cm de espalda y tejió 10 cm sin disminuir, luego fue haciendo una disminución de 1 punto cada 4 hileras siguiendo el contorno del molde (solo en uno de los extremos, el otro sigue recto) Para dar una terminación mas prolija no disminuya el primer punto, teja el primero y luego disminuya el siguiente. Una vez llegado al comienzo del bolsillo dejar de hacer disminuciones y tejer recto.
Espero que este sencillo proyecto ayude a aquellas que quieren salir de tejer bufandas ;)

Visitas


Estadisticas de visitas